Igår, lördags, var vi ett gäng som begav oss till London för att upptäcka det i juletider. Tanken var att vi även skulle fixa lite julshopping. Vi klarade ett av två mål, upptäckte London men de blev ingen julshopping direkt. Det var även lite vitt på marken när vi lämnade Cambridge, men skulle inte kalla de snö direkt. Fast det är kallt här nu, jag älskar det, utom när vi ska cykla överallt! Taxi till skolan i veckan? Haha. Anyway, back to London. Vi hann med Oxford Street, Hyde Park och julmarknad, Covent Garden och lite mer Oxford Street. Fick även någon timme tillsammans med Jenny i London, vi var tvugna att byta lite skvaller!
Idag blir det Starbucks med gänget och lite shopping hoppas jag hinna med. Vill hitta julklappar!
Bilder kommer :)
söndag 28 november 2010
fredag 26 november 2010
Bored? Is that possible?
I have to admit that I was chocked earlier. I sat down in my bed and realised that I was bored. Was such a long time ago since I last felt that way so I barely remembered the feeling. But, I logged on to facebook and had a chat with some friends so I'm more hungry than bored atm.
Right now I'm sitting in my bed starring at my suitcases and wonder how all these things in my room ever is gonna fit into only TWO suitcaases. Uh, I don't want to think about that or about going home...
Jag måste erkänna att jag blev lite chockade innan. Jag satte mig i sängen när jag kom hem och insåg att jag var uttråkad. Var så länge sen som jag kände så att jag knappt kom ihåg hur det känns. Men, jag loggade in på facebook och chattade med lite folk här och där så nu är jag mer hungrig än uttråkad.
Just nu stirrar jag på mina två resväskor och undrar hur alla dessa saker i detta rum ska få plats i endast två resväskor. Uh, vill inte tänka på det eller på att åka hem...
Right now I'm sitting in my bed starring at my suitcases and wonder how all these things in my room ever is gonna fit into only TWO suitcaases. Uh, I don't want to think about that or about going home...
Jag måste erkänna att jag blev lite chockade innan. Jag satte mig i sängen när jag kom hem och insåg att jag var uttråkad. Var så länge sen som jag kände så att jag knappt kom ihåg hur det känns. Men, jag loggade in på facebook och chattade med lite folk här och där så nu är jag mer hungrig än uttråkad.
Just nu stirrar jag på mina två resväskor och undrar hur alla dessa saker i detta rum ska få plats i endast två resväskor. Uh, vill inte tänka på det eller på att åka hem...
onsdag 24 november 2010
tisdag 23 november 2010
Lovely Kathrin !
In the photo: Kathrin Leikeim- Made by L -
Since about one and a half month back, my knitting needles
and I have been working hard. Five scarf completed so far,
on more to go. This one for lovely Kathrin (in the photo).
söndag 21 november 2010
Christmas feeling
Today was the day that Cambridge people decided to switch on their Christmas lights in the city centre. Of course we were there to watch this. Nothing special really, I’ve seen more impressive lights before, but still, I got a little bit of Christmas feeling. But I really missed the snow!
Another interesting thing happened just a minute ago, my computer decided to stop working, the screen went totally black, but the music was still playing. While I was trying to fix this, scanning the keyboard for useful buttons, I found the solution to my “my-keyboard-mouse-trapper-doesn’t-work” problem. For the last weeks I’ve been wondering what I can possibly have done because suddenly one day, the mouse trapper didn’t work anymore. Today I realised that there’s a button that inactivates the mouse trapper, so I just pushed it now it works again. Isn’t life great?
Idag var det dags för Cambridge att lysas upp av julbelysning i centrum. Givetvis var vi (och resten av befolkningen misstänker jag) där för att kolla in detta. Inget märkvärdigt vad jag kan påstå, jag har sett mer imponerande belysning förr, men fick ändå den där underbara julkänslan i kroppen. Saknade dock lite snöflingor!
En annan intressant sak som hände nyss är att min dator tyckte det var en bra ide att sluta fungera. Skärmen blev helt svart (bortsett från att man kunde se den lilla vita pilen), men musiken fortsatte spela. Medan jag försökte lösa detta problem, genom att granska tangentbordet för att hitta användbara knappar, hittade jag lösning till mitt ”min-mus-på-tangentvordet-fungerar-inte” problem. De senaste veckorna har jag undrat vad jag kan ha gjort för en dag så hade min mouse trapper bara slutat fungera. Idag insåg jag att det finns en knapp som inaktiverar mouse trappern, jag tryckte på den och nu fungerar den igen. Är inte livet toppen?
Another interesting thing happened just a minute ago, my computer decided to stop working, the screen went totally black, but the music was still playing. While I was trying to fix this, scanning the keyboard for useful buttons, I found the solution to my “my-keyboard-mouse-trapper-doesn’t-work” problem. For the last weeks I’ve been wondering what I can possibly have done because suddenly one day, the mouse trapper didn’t work anymore. Today I realised that there’s a button that inactivates the mouse trapper, so I just pushed it now it works again. Isn’t life great?
Idag var det dags för Cambridge att lysas upp av julbelysning i centrum. Givetvis var vi (och resten av befolkningen misstänker jag) där för att kolla in detta. Inget märkvärdigt vad jag kan påstå, jag har sett mer imponerande belysning förr, men fick ändå den där underbara julkänslan i kroppen. Saknade dock lite snöflingor!
En annan intressant sak som hände nyss är att min dator tyckte det var en bra ide att sluta fungera. Skärmen blev helt svart (bortsett från att man kunde se den lilla vita pilen), men musiken fortsatte spela. Medan jag försökte lösa detta problem, genom att granska tangentbordet för att hitta användbara knappar, hittade jag lösning till mitt ”min-mus-på-tangentvordet-fungerar-inte” problem. De senaste veckorna har jag undrat vad jag kan ha gjort för en dag så hade min mouse trapper bara slutat fungera. Idag insåg jag att det finns en knapp som inaktiverar mouse trappern, jag tryckte på den och nu fungerar den igen. Är inte livet toppen?
Good Morning
I realised what I need to managed to get up in the morning without snoozing fivehundredtimes and feeling sorry for my self. A fire alarm instead of my own alarm. 9.30 on a Sunday morning, the fire alarm went off and since it was so early, I figured that it might be some serious shit this time (this is the third or fourth time). Well, I grabbed my clothes and ran (more like walked, I mean, five hours of sleep maybe?) down the stairs and went outside. COLD! But I've learned my lesson from previous fire alarms, bring your jacket. Marije taught me some new good ideas in case of fire alarm; bring your Iphone (if you have one) with internet connection and your passport. That woman is so smart, must be because of the fact that she is so old and have a lot of life experience...
Btw, you want to know why the alarm went off? Someone took a shower with the door open so the steam came out of the bathroom and there we go, fire alarm. Isn't life unfair? Some people have water hot enough to set off an alarm, and I barely had any warm water yesterday...
Vad jag behöver för att vakna i morgonen är inte en vanlig väckarklocka utan ett brandlarm. Idag, söndagsmorgon, klockan 9.30 var det dags igen. Jag tänkte att eftersom att det fortfarande är tidig morgon måste de vara allvar denna gången, ja, detta var tredje eller fjärde gången som brandlarmet gick igång. Jag tog mina kläder och sprang (snarare gick eftersom att jag endast sovit 5 timmar) ner för trapporna och ut genom dörren. KALLT! Men en sak har jag lärt mig från tidigare brandlarm, ta med jackan, så det hade jag minsann gjort. Marije lärde mig även att det kan vara bra att ta med sig sin Iphone (om man har en) med internet och sitt pass. Smart kvinna det där. Beror nog på att hon är så gammal och har mycket livserfarenhet...
Föresten, vill ni veta varför brandlarmet satte igång? Någon tog en dusch med toadörren öppen så ångan satte igång brandlarmet. Då började jag tänke, är livet inte orättvist? Vissa människor har varmvatten hett nog att starta ett brandlarm medan jag knappt hade varmvatten igår...
Btw, you want to know why the alarm went off? Someone took a shower with the door open so the steam came out of the bathroom and there we go, fire alarm. Isn't life unfair? Some people have water hot enough to set off an alarm, and I barely had any warm water yesterday...
Vad jag behöver för att vakna i morgonen är inte en vanlig väckarklocka utan ett brandlarm. Idag, söndagsmorgon, klockan 9.30 var det dags igen. Jag tänkte att eftersom att det fortfarande är tidig morgon måste de vara allvar denna gången, ja, detta var tredje eller fjärde gången som brandlarmet gick igång. Jag tog mina kläder och sprang (snarare gick eftersom att jag endast sovit 5 timmar) ner för trapporna och ut genom dörren. KALLT! Men en sak har jag lärt mig från tidigare brandlarm, ta med jackan, så det hade jag minsann gjort. Marije lärde mig även att det kan vara bra att ta med sig sin Iphone (om man har en) med internet och sitt pass. Smart kvinna det där. Beror nog på att hon är så gammal och har mycket livserfarenhet...
Föresten, vill ni veta varför brandlarmet satte igång? Någon tog en dusch med toadörren öppen så ångan satte igång brandlarmet. Då började jag tänke, är livet inte orättvist? Vissa människor har varmvatten hett nog att starta ett brandlarm medan jag knappt hade varmvatten igår...
lördag 20 november 2010
Stickcafe at Starbucks
Began knitting my fifth scarf since I came here.Kathrin, Martin and Marije were happy to help.
Laundry day... again?
Here I am trying to be a responsible grown up, Saturday morning and I'm checking my emails, trying to transfer some money (since I didn't have any money on my card when I went to Tesco yesterday, so I had to go back and get some cash...Hm), but what happens? My internet here is so so so slow, which means that I can barely check my email and my internet bank doesn't work. So, this means I have to stay on facebook, update you guys on the blog and skype with eric instead...
But in 15 minutes, doing the laundry with Marije, feels like we do that every weekend, but we dont't, just that time goes so fast!
Här sitter jag och försöker samla vuxenpoäng, lördag morgon och jag kollar mina mail och överför lite pengar (eftersom att när jag skulle handla igår hade jag inga pengar på kortet och fick gå hem och hämta kontanter) men vad händer? Mitt internet är så fruktansvärt dåligt, vilket innebär att jag kan knappt kolla mina mail och internetbanken funkar inte. Detta innebär att jag får stanna på facebook, blogga och skypa med eric istället...
Men, om 15 minuter ska jag och Marije tvätta, igen, känns som vi gör det varje helg, men det vi gör vi inte, bara det att tiden går så fort!
But in 15 minutes, doing the laundry with Marije, feels like we do that every weekend, but we dont't, just that time goes so fast!
Här sitter jag och försöker samla vuxenpoäng, lördag morgon och jag kollar mina mail och överför lite pengar (eftersom att när jag skulle handla igår hade jag inga pengar på kortet och fick gå hem och hämta kontanter) men vad händer? Mitt internet är så fruktansvärt dåligt, vilket innebär att jag kan knappt kolla mina mail och internetbanken funkar inte. Detta innebär att jag får stanna på facebook, blogga och skypa med eric istället...
Men, om 15 minuter ska jag och Marije tvätta, igen, känns som vi gör det varje helg, men det vi gör vi inte, bara det att tiden går så fort!
Hälsning från Sverige! /Greeting from Sweden!
fredag 19 november 2010
Mixed Pics
We do go to school sometimes... :D
In the pic: Daniel (Brazil), Marcel (German), Gabriel (Swiss)
In the pic: Daniel (Brazil), Marcel (German), Gabriel (Swiss)
Victor (Dutch), Magali (Swiss) and Martin (Swe)
Marije (Dutch) and me trying to concentrate...
Systrarna från SMÅLAND och tyska Kathrin i mitten!
The Tripos gang, me, Marije (Dutch) and Kat (Swe)!
Party people, Kat (swe), Victor (Dutch), Til (German), me.
5th of November - Bonfire night - SWEDEN on the dancefloor
Musicals in November, Mamma Mia and The Lion King ! Love it !
Three weeks left. PAINFUL.
I think all of us over here are starting to realise that very soon we will be flying back to our home countries again. We will be separated from each other after three months as one big happy family. I can’t explain how I feel for all the people I’ve met during these months in England, all of them so special and so wonderful. Just the thought of spending a day without you guys feel so strange and totally wrong. We need more time together, much more time. I’m not ready to go back to Sweden, not yet, and I don’t think I’ll be more ready in three weeks. Gooood, this makes me depressed!!
By the way, had four new emails today, all of them were advertising. Boring!! Send me some funny emails people!
By the way, had four new emails today, all of them were advertising. Boring!! Send me some funny emails people!
tisdag 16 november 2010
Personal Postman
Ali, our warden, came to me today and said that she felt like my personal postman because she always have letters or parcels for me. Well, not always, but so far two postcards, one letter and to parcels. Nice for me!
Today after school we watched Harry Potter the 6th since we're going to see the new HP movie next week. But, to be honest, I fell asleep on three chairs in the classroom so i didn't see that much of the film. Today was also the last time we saw Kajsa for this time, she's leaving Cambridge for the forest in Sweden tomorrow. Sad, we'll miss her!!
Ali, vår warden i huset, kom till mig idag och sa att hon känner sig som min personliga brevbärare för hon har alltid ett nytt brev eller paket till mig. Okej, inte alltid, men än så länge två vykort, ett brev och två paket. Jag gillart!
Efter skolan idag kollade vi på den sjätte Harry Potter filmen eftersom att vi ska se den nya HP filmen nästa vecka. Men, om jag ska vara ärlig så somnade jag på tre stolar i klassrummet så jag såg inte så mycket av filmen. Idag var även sista gången som vi såg KajsaBajsa på ett tag, hon lämnar Cambridge och återvänder till de Småländska skogarna imorgon. Tråkigt för vi kommer sakna henne!!
Today after school we watched Harry Potter the 6th since we're going to see the new HP movie next week. But, to be honest, I fell asleep on three chairs in the classroom so i didn't see that much of the film. Today was also the last time we saw Kajsa for this time, she's leaving Cambridge for the forest in Sweden tomorrow. Sad, we'll miss her!!
Ali, vår warden i huset, kom till mig idag och sa att hon känner sig som min personliga brevbärare för hon har alltid ett nytt brev eller paket till mig. Okej, inte alltid, men än så länge två vykort, ett brev och två paket. Jag gillart!
Efter skolan idag kollade vi på den sjätte Harry Potter filmen eftersom att vi ska se den nya HP filmen nästa vecka. Men, om jag ska vara ärlig så somnade jag på tre stolar i klassrummet så jag såg inte så mycket av filmen. Idag var även sista gången som vi såg KajsaBajsa på ett tag, hon lämnar Cambridge och återvänder till de Småländska skogarna imorgon. Tråkigt för vi kommer sakna henne!!
måndag 15 november 2010
Pizza Hut Tonight !
It's Monday, but a good one, because tonight we're going to Pizza Hut to eat the worlds best desserts again! And of course have some pizza. All this because it was Magali's birthday last Saturday, but she was in London with her boyfriend then so we'll have to celebrate it today. Nice! After that we'll go across the street to have some cocktails at The Castle and if we still don't feel for going home, Soul Tree. My voice is getting better again by the way, people can actually hear me again, most of the times.
Anyway, this afternoon we went to Starbucks, (for the fourth day in a row) but only so that we could meet Kajsa and her mother and sister. It was really nice to see them, AND, her sister had brought me Fishermans Friends - Blackcurrant, which means I'm in heaven at the moment. And for Martin they brought snus, haha, that was one happy moment for him, like a child on Cristmas eve!
Det är måndag, men en bra sådan, för ikväll ska vi till Pizza Hut och äta världens godaste desser igen! Självklart ska vi vräka i oss pizza också. Det är nämligen så att Magali fyllde år i lördags, men då var hon i London med sin pojkvän så vi ska fira det ikväll istället. Efter det korsar vi gatan och entrar The Castle för lite cocktails och om vi fortfarande inte fått nog går vi till Soul Tree. min röst blir bättre och bättre med, så nu kan folk faktiskt höra vad jag säher igen, för det mesta i alla fall.
Anyway, efter skolan gick vi till Starbucks, (för fjärde dagen i rad nu) men endast för att träffa Kajsa och hennes mamma och syster som är på besök. Riktigt kul att träffa dem, OCH, hennes syster hade köpt med sig Fishermans Friend - Blackcurrant till mig vilket innebär att jag är i himmelriket just nu. Och till Martin hade de köpt med snus, då vatt han lycklig minsann, som ett litet barn på julafton!
Anyway, this afternoon we went to Starbucks, (for the fourth day in a row) but only so that we could meet Kajsa and her mother and sister. It was really nice to see them, AND, her sister had brought me Fishermans Friends - Blackcurrant, which means I'm in heaven at the moment. And for Martin they brought snus, haha, that was one happy moment for him, like a child on Cristmas eve!
Well, I'm going to get changed now, loose top, so I can eat A LOT tonight!
Det är måndag, men en bra sådan, för ikväll ska vi till Pizza Hut och äta världens godaste desser igen! Självklart ska vi vräka i oss pizza också. Det är nämligen så att Magali fyllde år i lördags, men då var hon i London med sin pojkvän så vi ska fira det ikväll istället. Efter det korsar vi gatan och entrar The Castle för lite cocktails och om vi fortfarande inte fått nog går vi till Soul Tree. min röst blir bättre och bättre med, så nu kan folk faktiskt höra vad jag säher igen, för det mesta i alla fall.
Anyway, efter skolan gick vi till Starbucks, (för fjärde dagen i rad nu) men endast för att träffa Kajsa och hennes mamma och syster som är på besök. Riktigt kul att träffa dem, OCH, hennes syster hade köpt med sig Fishermans Friend - Blackcurrant till mig vilket innebär att jag är i himmelriket just nu. Och till Martin hade de köpt med snus, då vatt han lycklig minsann, som ett litet barn på julafton!
Jaja, nu ska jag byta om, får bli en lös tröja så jag kan äta MYCKET ikväll!
söndag 14 november 2010
Without a voice
Ok, I’m in Marije’s room and annoying her while she’s writing her review about SACT. Me, myself and I (as Victor would say) is finally done with mine and all I want to do know is sleeeeep. Hoping that my voice will be back tomorrow morning. For some reason (unknown) my voice has been more or less missing the last three days and it drives me crazy since I’m used to talk all the time. Maybe other people find themselves relieved not having to listen to my sweet voice all hours every day!
Anyway, time is ticking (and so does the noise in the funniest YouTube clip this week: Potter Puppet Pals: The Mysterious Ticking Noise) so I’m thinking about going to bed and hopefully wake up with a new voice ready for a new week!
Okej, jag sitter i Marijes tum och irriterar henne medan hon försöker skriva klart din review om SATC. Själv är man äntligen klar och det ända jag känner för nu är sova. Hoppas att min röst är tillbaka när jag vaknar imorgon. Av någon anledning (som jag inte vet) försvann min röst mer eller mindre i torsdags och det gör mig galen eftersom att jag är van vid att prata hela tiden. Kanske att andra känner sig något lättade när de inte behöver lyssna till min ljuva stämma hela tiden!
Anyway, tiden tickar på (och det gör även ljudet i denna veckas roligaste YouTube klipp: Potter Puppet Pals: The Mysterious Ticking Noise) och jag tror det är läggdags, och förhoppningsvis vaknar jag upp med en ny röst redo för en ny vecka imorgon!
Anyway, time is ticking (and so does the noise in the funniest YouTube clip this week: Potter Puppet Pals: The Mysterious Ticking Noise) so I’m thinking about going to bed and hopefully wake up with a new voice ready for a new week!
Okej, jag sitter i Marijes tum och irriterar henne medan hon försöker skriva klart din review om SATC. Själv är man äntligen klar och det ända jag känner för nu är sova. Hoppas att min röst är tillbaka när jag vaknar imorgon. Av någon anledning (som jag inte vet) försvann min röst mer eller mindre i torsdags och det gör mig galen eftersom att jag är van vid att prata hela tiden. Kanske att andra känner sig något lättade när de inte behöver lyssna till min ljuva stämma hela tiden!
Anyway, tiden tickar på (och det gör även ljudet i denna veckas roligaste YouTube klipp: Potter Puppet Pals: The Mysterious Ticking Noise) och jag tror det är läggdags, och förhoppningsvis vaknar jag upp med en ny röst redo för en ny vecka imorgon!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)