Visar inlägg med etikett Living in Cambridge. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Living in Cambridge. Visa alla inlägg

lördag 11 december 2010

fredag 10 december 2010

Check-in

Jag är incheckad, och lite hungrig.
Om 24 timmar landar jag i Köpenhamn!

1

1 dag kvar, detta suger. Inatt började de riktiga farvälen. Har nu sagt hej då till större delen av gänget, men Tripos gängen hänger kvar. Kommande dygn kommer bli det jobbigaste på länge. Har endast sovit 4 timma inatt, vaknade vid kl 9 och har inte kunnat somna om. Alldeles för mycket att tänka på så jag tror jag packar väska två innan sista shoppingen. Shopping är för övrigt det bästa när man känner sig nere, kanske tröstköpa något på Cath Kidston?
Ni där hemma, jag ser fram emot att träffa er, bara så ni vet!

torsdag 9 december 2010

Two days left

When I was sitting at home this morning I got a text from Maggi, she said that Cath Kidston had opened there store here in Cambridge today. This little text made me really happy because I thought it wouldn't open until I left. So after saying good bye to Anna, feeling a bit depressed because we're actually leaving now, I went to Cath Kidston to have a look. And omg, I'm so in love, felt like I was walking around in there for hours. I wanted to bye everything. My future home is going to be a Cath Kidston home!
Anyway, today will be are last evening at The Castle for cocktails, we have been there like every Thursday the last two months I think. We definitely deserve a free cocktail by now. After that I guess we'll go to Ballare, for the last time. Everything has been "for the last time" this week, horrible, it's so hard to enjoy the moment when you think like that.
Tomorrow will be our last Primark. Haha. I was sitting on my suitcase earlier today, trying to fit some more things in it, it worked! And I still have one suitcase left to pack, so I will be fine I think. Maybe I should leave something here, at Tripos with Ali, then I have to come back, soon.

Idag på morgonen fick jag ett sms från Maggi som skrev att Cath Kidston butiken har öppnat här i Cambridge idag. Jag vatt överlycklig, för jag trodde inte den skulle hinna öppna innan jag åkte hem igen. Så efter det att jag sagt hej då till Anna, lagom deprimerad eftersom att jag inser att folk börjar åka hem nu, gick jag till Cath Kidston för att ta mig en titt. Och herregu, jag är förälskad, kändes som jag gick omkring där inne i timmar och bara tittade, jag vill köpa allt. Mitt framtida hem ska vara ett Cath Kidston hem!
I alla fall, ikväll blir sista kvällen på The Castle för cocktails, vi har säkert varit där varje torsdag de senaste två månaderna. Vi förtjänar definitivt en varsin gratis drink vid det här laget. Efter det antar jag att vi går till Ballare, för sista gången. Allt denna veckan har varit "för sista gången", är så svårt att verkligen njuta ordentligt när man har den tanken i huvudet hela tiden.
Imorgon blir sista besöket till Primark. Haha. Jag satt på min resväska innan när jag skulle stänga den. Försökte trycka ner lite mer grejer i den, det gick. Och jag har fortfarande en resväska kvar att packa, så jag tror jag ska klara mig. Funderade på att lämna lite grejer här på Tripos hos Ali, så jag måste komma tillbaka, snart.

onsdag 8 december 2010

Already?

Now we're already here, the day for the final exams. In ten minutes Marije, Kat and I will meet up in my kitchen for a really good breakfast, pasta salad. We're preparing for this exam like we were going to run a marathon. But we'll need it, three exams before the first break, crazy, we're used to eating every half an hour or something. Wish us luck!

Vi har redan kommit till dagen D, dagen med våra slutprov. Om tio minuter har jag bestämt träff i mitt kök med Marije och Kat, vi ska käka en rejäl frukost i form av pastasallad. Vi förbereder oss för dessa prov som om vi skulle springa ett maraton. Men vi kommer behöva de, ingen rast förrän efter de tre första proven, galet, vi som är vana vid att äta en gång i halvtimmen eller något sånt. Önska oss lycka till!

måndag 6 december 2010

Dags att packa

Today I started to pack my first suitcase, I realized that it would be hard to fit all these clothes into just two suitcases. But SAS website saved me, I can have an sport bag as well, as long as I don't have more than four extra bags. So right now one suitcase is packed and as long as it doesn't weigh more than 32 kilos I should be fine...

söndag 5 december 2010

Too much of Pizza Hut?

Tonight when I had a look at the statistics on my blog, I realized that quite a lot of people find this blog thanks to Google. Therefore, I checked which words people have used while searching Google and as a result of that ended up at my blog. This is always the funny part because you get the most strange search words sometimes. The funniest today was “äta på pizza hut blog”, which word by word means “eating at pizza hut blog”. I looked it up and found out that if you search these words on Google, my blog is result no 9. Do we really eat at Pizza Hut that much?¨

-

Tripos mingel

Sunday afternoon and Marije and Kajsa are still sleeping in my bed. I don’t think I’ve said that much about the last days in school, we had our last lessons two days ago. So far it feels a bit strange that we’re not going back there tomorrow morning, who knows, maybe I’ll be standing in the hallway waiting for the others at 8.40. Anyway, after our last day in school, the staff at school had arranged a Christmas lunch for all students, and omg, they had cranberries in the dessert and the cookie, uhh.
Yesterday was the day for our speaking exam. Afterwards we went to Starbucks for a coffee, and then we went out in the evening. Today has been a typical Sunday in Cambridge for us. First hanging out in my room and then Starbucks again and now Kajsa, Marije and me are back in my bed. They are sleeping and I’m updating you guys!

Söndag eftermiddag i Cambridge och Marije och Kajsa sover fortfarande i min sang. Tror inte jag sagt så mycket om de senaste dagarna i skolan, vi hade våra sista lektioner i fredags. Än så länge känns det lite konstigt att vi inte ska gå dit imorgon, vem vet, jag kanske står i hallen och väntar på de andra i morgon bitti redo för att cykla iväg till skolan. I alla fall, efter vår sista lektion i fredags hade personalen anordnat en jul lunch för alla studenter, och jag uppskattade inte att de hade tranbär i båda efterrätten och kakan, uhh.
Igår var det dags för vår första exam, Speaking. Efteråt gick vi till Starbucks för en kopp kaffe och på kvällen blev det utgång. Idag har varit en typisk söndag i Cambridge. Först umgås i mitt rum, sen en runda till Starbucks igen och nu är Marije, Kajsa och jag tillbaka i min säng igen. De sover och jag skriver här!



- Christmas lunch at school -
- Last cappuccino muffin for Magali and me -

- The whole class gathered -

...

When I came back from the city centre today I found two people in my bed.
Look at them now, sleeping like little babies.
(They had my key because M. needed toilet paper haha)

lördag 4 december 2010

Kajsa is back !!


Two weeks ago, our crazy redhead Kajsa left Cambridge for Sweden. And today, totally out of the blue, she came back !!! We all knew she was coming back to spend the last week in Cambridge with the rest of the gang, but all of us (except Marije) thought she wouldn't arrive until Monday. So there we were, gathered at Starbucks enjoying a coffee after our exam, and suddenly we saw a crazy redhead coming. SUCH A NICE SURPRISE!!!

One week left now, and our gang is complete!

Speaking exam


Speaking exam in one hour...

- Katarina - Marije - Victor - Marcel -

fredag 3 december 2010

Bästaste mormor!!

Once again my personal postman, Ali, received a parcel for me. Tired from running the stairs with hundreds of parcels and cards for me during these three months, she sent Marije instead. Marije handed the parcel to with the comment; "This is f***ing crazy, only one week left and you've got another package...". Swedish people, I like you. Thank you so much Grandma for the sweets and nice postcards. See you soon!

Än en gång har min personliga postman, Ali, tagit emot ett paket till mig. Trött efter att ha sprungit upp och ner i trapporna med vad som tycks vara hundratals paket eller vykort de senaste månaden så valde hon att skicka det med Marije idag istället. Marije lämnade över paketet med kommentaren: "This is f***ing crazy, only one week left and you've got another package..". Sverigefolk, jag gillar er starkt. Tack så mycket mormor för godiset och vykorten. Vi ses snart!

torsdag 2 december 2010

onsdag 1 december 2010

Första December !

Already december? Oh Yes, so Katarina and I went to the supermarket to buy a chocolate advent calender. We decided to share one since we're leaving next Saturday. Also booked our bus tickets to the airport. We have less than two weeks left now, that's totally crazy. And one week from now our exams will be over, what a relief.
This afternoon the Tripos gang went to Aunties' The Shop and had a cup of the and scones, really nice. And tonight is cinema night, again, Marije, Kat and I have already bought the sweets. That's our new diet, only sweets, no food...
Redan december? Vad hände med den här hösten? Vad vore december utan en chokladkalender? Inget, så jag och Katarina trampade iväg och köpte oss en kalender att dela på, ingen mening med varsin eftersom att vi åker hem nästa vecka. Vi bokade även våra bussbiljetter till flygplatsen. Mindre än två veckor kvar i Cambridge nu, helt galet. Och om en vecka är vi klara med alla våra prov, snacka om lättnad!
I eftermiddags tog sig Tripos gänget till Aunties' The Shop för en kopp te och scones, riktigt mys och riktigt engelskt. Och ikväll blir det bio, "The American", jag, Kat och Marije har redan köpt på oss lite godis. Det är vår nya diet, bara sötsaker, ingen mat...

tisdag 30 november 2010

One week

One week left to the exams, except speaking on Saturday...

måndag 29 november 2010

Cambridge vs. Värnamo

CAMBRIDGE - VÄRNAMO: 0-1

It's snowing!

This morning when I woke up, the first thing I did was to look outside my window, something I do every morning. As always this time of year, I was hoping for snow but there was no. I took a shower and then I looked out again and it was snowing! L O V E L Y! I love snow and I’ve been waiting for the first snow for so long now. Moreover, when I was eating breakfast my neighbour came into the kitchen and asked me if I was going by bike or taxi to school. Haha. It was about 1 cm snow on the ground, and it didn’t snow that much…

När jag vaknade idag på morgonen tittade jag som vanligt ut genom fönstret för att kolla in vädret. De senaste dagarna har jag hoppats på snö eftersom att det börjar bli dags för lite snö, men det var minsann ingen snö idag heller. Så jag tog en dusch och sen kollade jag ut igen och då snöade det! Underbart! Jag älskar snö och har väntat på de hyfsat länge nu. Senare när jag åt frukost, kom min granne ut i köket och frågade om jag skulle cykla eller ta taxi till skolan. Haha. Det var kanske 1 cm snö på marken och så mycket snöade det inte direkt…

söndag 28 november 2010

Bilder från London

För större bild, klicka på bilden.